最もセクシーなオタク

LOG

うちの業界の職場では，男女問わず，この手のキャラをお見かけしないのです・・・．

Wired原文記事の見出しでは「Vote for the Sexiest Geeks of 2007」．Geek（ギーク）という言葉は，日本のサブカル系マニア「オタク」ではなく IT・コンピュータ系技術マニア色が濃いので，「最もセクシーな理系女史」という方がしっくりくるかもね．